Prevod od "трећи пут" do Brazilski PT


Kako koristiti "трећи пут" u rečenicama:

Докторе, кандидидоваћу се по трећи пут, али нећу бити изабран.
Não vou ser reeleito. Não vai haver mais Roosevelts na Presidência.
Дардо, још увек се нисмо опробали трећи пут.
Dardo. Temos a terceira queda para acertar.
Ово је трећи пут да навраћам.
É a terceira vez que venho.
Овај идиот пролази већ трећи пут.
Idiota, já passou três vezes por aqui. Vou me mandar.
Ово је трећи пут ове недеље.
Já é a 3ª vez esta semana!
То је трећи пут за 3 месеца.
É a terceira vez em 3 meses.
Рузвелт је управо трећи пут изабран за председника САД-а.
Roosevelt acaba de ser reeleito para terceiro mandato como Presidente dos Estados Unidos.
Кажеш да сам ја, који сам два пута робијао, можда и трећи пут згрешио починивши некакву превару.
Estão dizendo que eu, crimonoso duas vezes, potencialmente, cometi meu terceiro delito para passar por uma fraude?
Већ трећи пут је успешно саботирала нашу мисију.
É a terceira vez que interfere em nossas missões. -Até onde sabemos.
Ово је трећи пут да провераваш опрему.
É a terceira vez que checa esse calibrador...
По трећи пут данас, тата, добро сам.
É a terceira vez hoje, pai. Eu estou bem.
Тукао ми је мајку трећи пут те недеље и пукао сам, и коначно сам узео безбол палицу.
Ele batia na minha mãe e, na 3ª vez, não me segurei e o acertei com um taco de beisebol.
То је било трећи пут, господине.
Esta foi a terceira vez, senhor.
Да ли је трећи пут овог месеца.
É a terceira vez este mês.
Мис Марш, ово је трећи пут пас је био у невољи.
Senhorida Marsh, esta é a terceira vez que ele arranja problema.
То је трећи пут она ме зове данас.
É a terceira vez que me liga hoje.
Нисам - Ја нисам баш сигуран, јер трећи пут Покушао сам чин, он некако експлодирала у крви.
Eu não tenho muita certeza porque na terceira vez que tentei o feitiço, ele meio que explodiu em sangue.
Госпођа Грант, јеси ли угодно са идејом да Сајрус Беене, твој муж-овом отворено геј начелник штаба, се удаје по трећи пут?
Grant... Você apoia a ideia de que Cyrus Beene, o chefe de gabinete gay do seu marido, esteja se casando pela terceira vez?
По трећи пут Влада ме је постављен овде.
É a terceira vez que me colocam aqui.
С обзиром да је Трећи пут сам попије кафу "цео" Мислим да ми се свиђа више.
Considerando que é a terceira vez que saímos, acho que gosta mais do que o chá.
Трећи пут је полетела у ваздух.
A terceira vez ela estava no ar.
Мала, ово је трећи пут да су ме уловили.
Não. Baixinha, essa é minha terceira condenação.
Немојте да исту грешку трећи пут.
Não cometa o mesmo erro pela terceira vez.
(Смех) И трећи пут за истог свирача.
(Risos) E agora, pela terceira vez para o mesmo músico.
1.0363700389862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?